В фамилии ошибка на 1 букву... стоит ли менять?

[Олин]

Вопрос касается фамилии.
Уважаемая, Графиня Кисточка, мне интересно ваше мнение или опыт в этом вопросе.
Суть вопроса такова. Стоит ли производить изменения фамилии, если на уровне деда органом регистрационным была допущена ошибка в фамилии в одной букве? И получается, дед, отец моей дочери и  дочь под одной фамилией , а прадед под другой отличающейся на одну букву. Отец дочери особо не интересуется по этому вопросу, ему даже такой вариант устаревает, так как фамилия носит эксклюзивный характер. Дед внучке сообщил об этой ошибки в фамилии, но сам не предпринимал попыток сменить фамилию, я даже не слышала о желании сменить, просто констатировал факт. С дочкой поговорила по этому вопросу (у нее уже паспорт ), она высказалась, что ей нравится созвучность  ее фамилия и она уже привыкла к ней. Стоит ли задуматься о смене фамилии для дочери? Или оставить все как есть, ведь она выйдет замуж и сменит фамилию.
У самой есть убеждение, что если ошибку можно исправит, то ее надо исправлять. Хотя мне самой нравится фамилия с ошибкой по звучанию.

[Лиана]

Олин,
вопрос интересный, ни разу не натыкалась.
В теории ничего не вспоминается.
По своей жизни скажу, что мамина фамилия у многих двоюродных написана с разными ошибками. Дегтяревы, Дектяревы, Дегтеревы, Дектеревы...
У моего свекра и его родни написана с разными ошибками. Димитрошкин, Дмитрошкин.
У моего отца и его сестры отчество было разное - Багдоевич и Бахчоевна.

По ощущениям, по чуйке, фамилию важно уважать до последней буквы. И благоприятнее сберечь правильный вариант.
Но - это чистейшее ИМХО.

Не вспомнила и не нашла - а изрядно порылась - ни теории, ни статистики.

[Олин]

Спасибо за ответ.  Я тоже придерживаюсь такого мнение. Однако, носители этой фамилии не считают так :D.
В этом случае смена одной буквы изменило звучание фамилии в целом, то есть смягчило.
Мне так же близка идея уважения к роду в виде сохранении фамилии в первоначальном звучании.