Взять фамилию материнского или отцовского рода?

[Лариса Прекрасная]

   
Елена Гасанова

Добрый день, Лиана, прочитала про перемену фамилии и у меня прям вопрос дня, мне сейчас нужно менять паспорт, а я ношу фамилию мужа с которым не живу уже 23 года, и понимаю что давно нужно поменять фамилию. Скажите большое значение имеет какую фамилию взять отцовского рода или материнского? Буду вам очень признательна за ответ. Благодарю.

[Лиана]

Елена,
носить фамилию мужа, даже сильно бывшего - это нормально. Если есть дети - даже и хорошо.
А если менять - то (буде вы находитесь в славянском культурном коде, не китаянка, например, потому что про цыганский или японский культурный код я не в курсе) лучше взять отцовскую.